Original research article
Studia Ucrainica Varsoviensia

2018, 6, Volume 6

Kijowski Narodowy Uniwersytet Kultury i Sztuki, Katedra Reżyserii Telewizyjnej Katedra Sztuk Wizualnych i Produkcji


Publication date

20.04.2018

Publishing model

open access

License type


Field

Humanities

Discipline

literary studies, culture and religion studies, linguistics

Language of publication

Polish

Downloads

PDF 302 KB

Article

Number of views:223

Number of downloads:71

Crossref citations:0

Altmetric score:0


Abstract

The article is devoted to two unknown international cinemaprojects of the National Film Studio of Feature Films named of Oleksandr Dovzhenko: made in Kyiv, Lviv, Mukachevo, Bakhchisaray, Yalta, Balaklava and Sevastopol by the Ukrainian and Chinese cinematography two twenty-series of television feature fi lms „As steel was tempered” (1999) and „Gad-fl y” (2003).

Bibliography

Варварцева М., В китайской экранизации „Овода” приняли участие украинские актеры, цыгане и… Солдаты [в:] „Факты”, 20 августа. 2003, http://fakty.ua/76341-v-kitajskoj-ekranizacii-quot-ovoda-quot-prinyali-uchastie-ukrainskie-aktery-cygane-isoldaty [06.05.2016].

В Китае на телеэкраны скоро выйдет отечественный телесериал „Овод” [в:] Агентство Синьхуа, газета „Жэньминь жибао” он-лайн, http://russian.people.com.cn/31515/3352776.html, [16.05.2016].

Україно-китайський „Овід”, http://www.kinokolo.ua/news/607/, [21.04.2016].

Косинчук Э., Точный диагноз. К 5-летию создания китайско-украинского фильма „Овод” [в:] „2000.ua”, 27 апреля, 2007.

Лозовская К., Китайский режиссер У Тяньмин [в:] Россия и Китай: исторический опыт взаимодействия и новые грани сотрудничества, Екатеринбург 2009, с. 36– 40.

Лю Сюань о своей семье, съемках и взаимоотношениях российского и китайского кинематографа [в:] „Российская газета”, Спецвыпуск, 10 февраля, № 6597 (26), 2015, https://rg.ru/2015/02/10/kino.html, [09.07.2016].

Митягина С., Идейное и сюжетно-художественное влияние романа Э. Войнич „Овод” на творчество писателей первой половины ХХ века [в:] „Вестник Приамурского гос. ун-та им. Шолом-Алейхема”, № 2 (15), 2014, с. 53-63.

Никитин А., Воспоминания, https://vk.com/nikitinaleksandroffi cialgroup, [01.05.2016].

„Овод”: китайская история любви [в:] „Учительская газета”, № 32, 5 августа, 2003.

Романюк Л., За часів СРСР із Закарпаття не вилізали зірки і режисери радянського кіно [в:] „Старий Замок „Паланок” ”, http://ua-reporter.com/print/63925, [23.05.2016]

Соколовская Я., Фаррс-мажор [в:] „Известия”, 23 июля 2003, http://izvestia.ru/news/279269#ixzz4PDil9AWm, [28.04.2016].

Танасийчук О., Как китайцы закаляли зори и Овода. Советская кинокласика переживает эпоху возрождения в китайском кинематографе [в:] „Киевский телеграфъ”, № 21, 27 мая – 2 июня, 2005.