Аркушин Г., Словник західнополіських говірок, т. 1–2, Луцьк 2000.

Галицько-руські народні приповідки, впорядкував і пояснив І. Франко, т. 2, 2-ге вид., Львів 2006.

Гуцульські говірки: короткий словник, відп. ред. Я. Закревська, Львів 1997.

Ділова і народно-розмовна мова XVIII ст. (матеріали сотенних канцелярій і ратуш Лівобережної України), підгот. В. Передрієнко, Київ 1976.

Етимологічний словник української мови, голов. ред. О. Мельничук, т. 2, Київ 1985.

Картотека „Словника української мови XVI – першої половини XVII ст.”, Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, рукопис.

Малоруско-німецкий словар, уклали Є. Желехівський і С. Недільський, т. 1–2, Львів 1886.

Огієнко І., Етимологічно-семантичний словник української мови, за ред. Ю. Мулика-Луцика, т. 3, Вінніпег 1988; т. 4, Вінніпег 1994.

Онишкевич М., Словник бойківських говірок, ч. 1, Київ 1984.

Пересопницьке Євангеліє, 1556–1561. Дослідження. Транслітерований текст. Словопокажчик; підгот. І. Чепіга, Л. Гнатенко, Київ 2001.

Сковорода Г., Повна академічна збірка творів, за ред. Л. Ушкалова, Xарків 2010.

Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.), т. 5, гл. ред. Р. Аванесов, Москва, 2002.

Словарь української мови, уклав Б. Грінченко, т. 2, 3, Київ 1996; т. 4, Київ 1997.

Словник буковинських говірок, наук. ред. Н. Гуйванюк, К. Лук’янюк, Чернівці 2005.

Словник синонімів української мови, редкол. А. Бурячок та ін., т. 1–2, Київ 2001.

Словник староукраїнської мови XIV–XV ст., за ред. Л. Гумецької, Д. Гринчишина, т. 1, Київ 1977.

Словник української мови XVI – першої половини XVII ст., відп. ред. Д. Гринчишин, вип. 9, Львів 2002; вип. 10, Львів 2003; вип. 13, Львів 2006.

Словник української мови, відп. ред. В. Жайворонок, Київ 2012.

Словник української мови: в 11 т., за ред. І. Білодіда, т. 2, Київ 1971; т. 4, Київ 1973; т. 8, Київ 1977; т. 9, Київ 1978; т. 10, Київ 1979.

Смотрицький Г., Ключъ царства небесного, підгот. до вид. В. Мойсієнко, В. Німчук, Житомир 2005.

Старославянский словарь (по рукописям X–XI веков), под ред. Р. Цейтлин и др., 2-е изд., Москва 1999.

Твори Івана Некрашевича – українського письменника XVIII віку (розвідка й тексти) [в:] Кістяківська Н., Пам’ятки мови та письменства давньої України; т. 2, вип. 1: Сатиричне та побутове письменство XVIII в., Київ 1929.

Українські інтермедії XVII–XVIII ст., підгот. тексту Л. Махновця, Київ 1960.

Хобзей Н., Сімович О., Ястремська Т., Дидик-Меуш Г., Лексикон львівський: поважно і на жарт, Львів 2009.

Шевченко Т., Повне зібрання творів у 12 т., редкол.: М. Жулинський та ін., т. 1, Київ 2001.

Гнатюк Л., Варіативний складник мовної свідомості українців: історико-лінгвістичний вимір [в:] „Мовознавство”, № 2, 2015, с. 86-96.

Гнатюк Л., Мовний феномен Григорія Сковороди в контексті староукраїнської книж-ної традиції, Київ 2010.

Гнатюк Л., Національна ідентичність і культура історичної пам’яті: лінгвістичний вимір [в:] „Мова і суспільство”, вип. 7, 2016, с. 139–145.

Катаєва М., Дмитро Павличко закликав Президента України провести референдум [в:] Вечірній Київ, 30.10.2016.

Культура історичної пам’яті: європейський та український досвід, за ред. Ю. Шаповала, Київ 2013.

Павличко Д., Спогади, т. 1, Київ 2015.

Содомора А., У Франків вуз на лекції ходив з чорнильницею [в:] „Високий замок”, 30 березня –5 квітня 2017 р., с. 10.

Ткаченко О., Мова і національна ментальність (спроба сучасного синтезу), Київ 2006.