2021, No. 9
Prikarpatsʹkij nacìonalʹnij unìversitet ìmenì Vasilâ Stefanika
Publication date
Publishing model
License type
Field
Discipline
Language of publication
Downloads
PDF 364 KB
Number of views:121
Number of downloads:65
Crossref citations:0
Altmetric score:0
Bibliography
Askočenskaâ V. F., Semantiko-sintaksičeskie funkcii i sinonimika modalʹnyh i fazovyh konstrukcij s zavisimym infi nitivom: na materiale polʹskogo, russkogo i ukrainskogo âzykov: avtoref. diss. … dokt. fi lol. nauk, Voronež 1998.
Baranìvsʹka O., Ukraïnsʹko-polʹsʹkì sintaksičnì kontrasti na prikladì pìdrâdnih označalʹnih rečenʹ z kiedy, gdy, dokąd, skąd ì perekladì ïh ukraïnsʹkoû movoû [w:] „Roczniki Humanistyczne”, t. LXII, zesz. 7 „Słowianoznawstwo”, 2014, s. 207-216.
Dalewska-Greń H., Języki słowiańskie, Warszawa 2002.
Ìstorična tipologìâ slov`ânsʹkih mov, za red. O. B. Tkačenka, Kiïv 2008.
Kononenko Ì. V., Prikmetnik u slov`ânsʹkih movah, Kiïv 2009.
Kononenko Ì., Ad`êktivnì konstrukcìï v ukraïnsʹkìj ì polʹsʹkìj movah [v:] „Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze”, 2004, t. 17-18, s. 104-112.
Kononenko Ì., Ad`êktivno-substantivne bezprijmennikove keruvannâ v ukraïnsʹkìj ì polʹsʹkìj movah [v:] „Studia Ukrainika Posnaniensia”, 2017, nr V, s. 91-99.
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.10
Kononenko I., Dihotomiâ dvusostavnyh / odnosostavnyh predloženij v slavânskih âzykah [v:] Čelovek. Soznanie. Kommunikaciâ. Internet, Warszawa 2012, s. 726-732.
Kononenko Ì., Kategorìjna semantika zumovlenostì u prostomu rečennì (na materìalì ukraïnsʹkoï ta polʹsʹkoï mov) [v:] Mova u dzerkalì osobistostì, Ìvano-Frankìvsʹk 2013, s. 130-143.
Kononenko Ì., Konstrukcìï z podvìjnimi sintaksičnimi zv`âzkami v ukraïnsʹkìj ì polʹsʹkìj movah [v:] „Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze”, 2005, t. 19-20, s. 348-362.
Kononenko I., Mytnik I., Wasiak E., Słownik tematyczny polsko-ukraiński, Warszawa 2010, 2015, 2018, 2020.
Kononenko Ì., Ocìnnì prikmetniki v ukraïnsʹkìj ì polʹsʹkìj movah [w:] Literatury i języki wschodniosłowiańskie z perspektywy końca XX wieku, Zielona Góra 2003, s. 305-309.
Kononenko Ì., Porâdok slìv u prostih rečennâh ukraïnsʹkoï ta polʹsʹkoï mov [v:] Tendencìï rozvitku ukraïnsʹkoï leksiki ta gramatiki – 2, Warszawa – Iwano-Frankiwsk 2015, s. 392-408.
Kononenko Ì., Porâdok slov v adʺektivno-substantivnom komplekse [v:] Człowiek. Świadomość. Komunikacja. Internet, Warszawa 2006, s. 474-480.
Kononenko Ì., Prikmetnikovì predikati v ukraïnsʹkìj ì polʹsʹkìj movah [v:] Tendencìï rozvitku ukraïnsʹkoï leksiki ta gramatiki – 1, Varšava – Ìvano-Frankìvsʹk 2014, s. 249-266.
Kononenko Ì., Problemi leksičnoï spolučuvanostì prikmetnikìv: zìstavnij aspekt (na materìalì ukraïnsʹkoï ta polʹsʹkoï mov), „Acta Polono-Ruthenica”, 1999, t. 4, s. 214-223.
Kononenko Ì., Semantiko-sintaksični jpotencìal prepozitivnih ta postpozitivnih atributìv (na materìalì ukraïnsʹkoï ta polʹsʹkoï mov), „Movoznavstvo”, 2007, № 3, s. 39-48.
Kononenko Ì., Semantiko-sintaksičnì tipi ìmennih predikatìv u slov`ânsʹkih movah [v:] „Fìlologìâ. Vìsnik Prikarpatsʹkogounìversitetu”, № ХХІ-ХХІІ, s. 88-93.
Kononenko Ì., Sistemnì zv`âzki dìêslova ì prikmetnika u slov`ânsʹkih movah [v:] Žittâ u slovì, Kiïv 2011, s. 171-181.
Kononenko Ì., Spìvak O., Ukraïnsʹko-polʹsʹkij slovnik mìžmovnih omonìmìv ì paronìmìv, za nauk. red. Ì. Kononenko, Kiïv 2008.
Kononenko Ì., Tipologiâ glavnyh členov predloženiâ v slavânskih âzykah, Warszawa 2020.
Kononenko Ì., Tipologìâ odnoskladnih rečenʹ v ukraïnsʹkìj ì polʹsʹkìj movah [v:] „Studia Ucrainica Varsoviensia”, 2014, t. 2, s. 63-75.
Kononenko Ì., Ukraïnsʹka ta polʹsʹka movi: kontractivne doslìdžennâ [w:] Język ukraiński i polski: studium kontrastywne, wyd. 1, Warszawa 2012, wyd. 2, Warszawa 2017.
https://doi.org/10.31338/uw.9788323520535
Kononenko Ã.V., Dvoskladnìstʹ/ odnoskladnìstʹ reÄenʹ v ukraïnsʹkìj ì polʹsʹkìj movah [v:] Zìstavno-tipologìÄnì studìï: ukraïnsʹka mova na tlì sporìdnenih, s. 200-227.
Kononenko V., Kononenko Ã., Kontrastivna gramatika ukraïnsʹkoï ta polʹsʹkoï mov, vid. 1, Kiïv 2006, vid. 2, Kiïv 2010.
Korolʹ L., Zv`âzok keruvannâ u movlennì uÄnìv polʹsʹkih Å¡kìl Lʹvova [v:] Polʹsʹka mova ta polonìstika u Shìdnìj Ãvropì: minule ì suÄasnìstʹ, Kiïv 2015, s. 136-142.
Korpalo O. R., SintaksiÄna osoba v sistem ukraïnsʹkoï ta polʹsʹkoï mov [v:] ZìstavnotipologìÄnì studìï: ukraïnsʹka mova na tlì sporìdnenih, s. 227-240.
Korpalo O., Ìmennik u pozicìï sub`êkta âk zasìb viražennâ kategorìï sintaksičnoï osobi v ukraïnsʹkìj ì polʹsʹkìj movah [v:] Odesʹkij lìngvìstičnij vìsnik, vip. 5, t. I, Odesa 2015, s. 77-80.
Korpalo O., Kategorìâ osobi v ìmenniku v polʹsʹkìj ta ukraïnsʹkìj movah [v:] Vìsnik Prikarpatsʹkogo unìversitetu. Fìlologìâ, vip. 42-43, Ãvano-Frankìvsʹk 2014-2015, s. 204-208;
Korpalo O., Predikativnì formi na -no, -to ì neoznaÄenìstʹ osobi v polʹsʹkìj movì [v:] Studia methodologica, Issue 41, Ternopìlʹ 2015, s. 73-78.
Korpalo O., Semantika gramem movcâ ì adresata v ukraïnsʹkìj ta polʹsʹkìj movah [v:] Tendencìï rozvitku ukraïnsʹkoï leksiki ta gramatiki – 1, Varšava – Ìvano-Frankìvsʹk 2014, s. 293-301.
Korpalo O., Semantika gramem ne-učasnika komunìkacìï v ukraïnsʹkìj ì polʹsʹkìj movah [v:] Ukraïnoznavčì studìï, № 15 – 16, Ìvano-Frankìvsʹk 2014 – 2015, s. 285 – 290.
Korpalo О., Âderna zona polâ sintaksičnoï osobi v ukraïnsʹkìj ì polʹsʹkìj movah [v:] Komparativnì doslìdžennâslov`ânsʹkih mov ì lìteratur, Kiïv 2014, s. 87-93.
Korpalo O., Dejktično-anaforična funkcìâ gramemi ne-učasnika komunìkacìï v polʹsʹkìj movì [v:] Rìdne slovo v etnokulʹturnomu vimìrì, Drogobič 2015, s. 89-96.
Magas N., Vorobets O., Presentation of Reality and Irreality in Polish and Ukrainian Languages: COMPARATIVE STUDY [in:] New stages of development of modern science in Ukraine and EU countries, Riga (Latvia) 2019, p. 112-129.
https://doi.org/10.30525/978-9934-588-15-0-110
Mrazek R., Sravnitelʹnyj sintaksis slavânskih literaturnyh âzykov: Ishodnye struktury prostogo predloženiâ, Brno 1990.
Ŝerbìj N., Gramatična spolučuvanìstʹ virazu się v polʹsʹkìj movì v porìvnânnì z ukraïnsʹkoû movoû (postfìks -sâ) [v:] Naukovij vìsnik mìžnarodnogo gumanìtarnogo unìversitetu. Serìâ: „Fìlologìâ”, Odesa 2014, vip. 9, s. 44-48.
Ŝerbìj N., Kategorìâ zvorotnostì dìêslìv u polʹsʹkìj movì: avtoref. dis. … kand. fìlol. nauk, Kiïv 2015.
Åerbìj N., Mìžkategorìalʹnij status zvorotnih vìddìêslìvnih ìmennikìv u slovâânsʹkih movah [v:] Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu. Serìâ: Fìlologìâ., vip. 21, Marìupolʹ 2019, s. 233-241.
Åerbìj N., Refl eksivnìstʹ ì reciprokalʹnìstʹ v polʹsʹkìj ta ukraïnsʹkìj movah [v:] Vìsnik
Prikarpatsʹkogo nacìonalʹnogo unìversitetu ìmenì Vasilâ Stefanika: Serìâ “Fìlologìâ”, vip. 44-45, Ìvano-Frankìvsʹk 2015, s. 135–139.
Ŝerbìj N., Tendencìï rozvitku ta funkcìonuvannâ zvorotnih dìêslìv v ukraïnsʹkìj movì (u zìstavlennì z polʹsʹkoû movoû) [v:] Tendencìï rozvitku ukraïnsʹkoï leksiki ta gramatiki, č. 3, Varšava – Ìvano-Frankìvsʹk 2016, s. 116-133.
Ŝerbìj N., Trivalo-vzaêmnij rìd dìï v ukraïnsʹkìj ta polʹsʹkìj movah [v:] Naukovij vìsnik Mìžnarodnogo gumanìtarnogo unìversitetu. Serìâ: „Fìlologìâ», vip. 29, Odesa 2017, s.77-80.
Åerbìj N.O, Zvorotnìstʹ v ukraïnsʹkìj ì polʹsʹkìj movah [v:] Zìstavno-tipologìÄnì studìï: ukraïnsʹka mova na tlì sporìdnenih, s. 180-200.
Śpiwak O., Jurkowski M., Ukraińsko-polski słownik syntaktyczny, red. nauk. I. Kononenko, Warszawa 2003.
Vorobecʹ O., Elementarne ta neelementarne (poširene) rečennâ v sučasnìj ukraïnsʹkìj lìteraturnìj movì [v:] Prikarpatsʹkij vìsnik NTŠ. Slovo, № 4(40)- № 3 (47), Ìvano-Frankìvsʹk 2017 – 2018, s. 127–134.
Vorobecʹ O., Funkcìonalʹna transpozicìâ poširûvačìv semantičnoï modelì rečennâ [v:] Naukovì pracì. Fìlologìâ. Movoznavstvo, vip. 266, t. 278, Mikolaïv 2016, s. 22–25.
Vorobecʹ O., Kategorìjnij status poširûvačìv strukturnoï modelì rečennâ [v:] Ukrajinistika: minulost, pritomnost, budoucnost III. Jazyk, Brno 2015, s. 133–140.
Vorobecʹ O., Kauzalʹnij potencìal poširûvačìv semantičnoï modelì rečennâ polʹsʹkoï ta ukraïnsʹkoï mov [v:] Vìsnik Prikarpatsʹkogo nacìonalʹnogo unìversitetu ìmenì Vasilâ Stefanika. Fìlologìâ, vip. 44–45, Ìvano-Frankìvsʹk 2015–2016, s. 81–86.
Vorobecʹ O., Mulʹtivektornìstʹ predikacìï poširûvačìv semantičnoï modelì rečennâ polʹsʹkoï ta ukraïnsʹkoï mov [v:] Naukovij časopis Nacìonalʹnogo pedagogìčnogo unìversitetu Ìmenì M. P. Dragomanova. Serìâ 10. Problemi gramatiki ì leksikologìï ukraïnsʹkoï movi, vip. 12, Kiïv 2015, s. 104–107.
Vorobecʹ O., Ob`êktnì funkcìï poširûvačìv semantičnoï modelì rečennâ [v:] Naukovij vìsnik Drogobicʹkogo deržavnogo pedagogìčnogo unìversitetu ìmenì Ìvana Franka. Serìâ: „Fìlologìčnì nauki”, № 4, Drogobič 2015, s. 32–36.
Vorobecʹ O., Poširennâ âk sintaksična kategorìâ neelementarnogo rečennâ [v:] Naukovij vìsnik Hersonsʹkogo deržavnogo unìversitetu. Serìâ. Lìngvìstika, № 34, Herson 2018, s. 7–9.
Vorobecʹ O., Pozicìjna ìnterpretacìâ poširûvačìv u semantičnìj strukturì rečennâ [v:] vip. 732-733, Černìvcì 2014, s. 198–202.
Vorobecʹ O., Predikat u kontekstì semantiki poširûvačìv rečennâ [v:] Tendencìï rozvitku ukraïnsʹkoï leksiki ta gramatiki – Č. ÌÌ, Warszawa – Ìvano-Frankìvsʹk 2015, s. 437–450.
Vorobecʹ O., Prijmennikovo-substantivnì konstrukcìï ukraïnsʹkoï ta polʹsʹkoï mov [v:] Zìstavno-tipologìÄnì studìï: ukraïnsʹka mova na tlì sporìdnenih, s. 240-264.
Vorobecʹ O., Sinonìmìka poširûvačìv u semantičnìj strukturì rečennâ [v:] Studia Ucrainica Varsoviensia, № 4, Warszawa 2015, s. 65–72.
Vorobecʹ O., Sistema naukovih paradigm do vivčennâ poširûvačìv [v:] Tendencìï rozvitku ukraïnsʹkoï leksiki ta gramatiki – III, Warszawa – Ìvano-Frankìvsʹk 2016, s. 160–173.
Vorobecʹ O., Temporalʹnì funkcìï poširûvačìv semantičnoï modelì rečennâ polʹsʹkoï taukraïnsʹkoï mov [v:] Naukovij vìsnik Mìžnarodnogo gumanìtarnogo unìversitetu. Serìâ:Fìlologìâ, vip. 16, Odesa 2015, s. 12–15.
Zìstavno-tipologìčnì studìï: ukraïnsʹka mova na tlì sporìdnenih, za red. V. Ì. Kononenka, Kiïv – Ìvano-Frankìvsʹk – Varšava 2015.