65-lecie Katedry Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego, pod red. I. Mytnik, Warszawa, 2018.

Brodowska K., Bzorek D., Sobol W., Słowo w Duszy, Dusza w Słowie. Historia „Błękitnego Okrętu. Do 70-lecia Katedry Ukrainistyki” (we współautorstwie z K. Brodowską, D. Bzorkiem), Warszawa 2023.

Дискурс непростого дитинства, red. Jakubowska-Krawczyk K., Warszawa 2021. [Dyskurs neprostoho dytynstva, red. Jakubowska-Krawczyk K., Warszawa 2021.]

Jakubowska-Krawczyk K., Kształtowanie się tożsamości narodowej a obraz Polaka i Ukraińca w polskiej i ukraińskiej literaturze I połowy XIX wieku, Warszawa-Iwano-Frankiwsk 2015.

Jakubowska-Krawczyk K., Romaniuk S., Zambrzycka M., Szkolne rozmówki ukraińsko-polskie. Materiał pomocniczy dla nauczycieli nieznających języka ukraińskiego, którzy pracują z uczniami z Ukrainy, Warszawa CKE 2022, https://cke.gov.pl/materialy-w-jezyku-ukrainskim/szkolne-rozmowki-ukrainsko-polskie/, [1.04.2022].

Kolibaba L., Romaniuk S., Українська мова в бізнесі. Підручник для студентів. Рівень С2, Warszawa 2023. [Kolibaba L., Romaniuk S., Ukrayins’ka mova v biznesi. Pidruchnyk dlya studentiv. Riven’ C2, Warszawa 2023.]

Kizińska A., Ekwiwalencja tekstów prawnych i prawniczych. Polskie i brytyjskie prawo spadkowe, Warszawa 2015.

Kononenko I., Українська та польська мови: контраcтивне дослідження wyd. 2, Warszawa 2017. [Kononenko I., Język ukraiński i polski: studium kontrastywne, wyd. 2, Warszawa 2017.]

Літературний образ дитинства в часи кризи XX–XXI ст., red. K. Jakubowska-Krawczyk, Warszawa 2021. [Literaturnyy obraz dytynstva v chasy kryzy XX–XXI st., red. K. Jakubowska-Krawczyk, Warszawa 2021.]

Motyw choroby w literaturze i kulturze Ukrainy oraz państw obszaru poradzieckiego, red. M. Zambrzycka, WUW, Warszawa 2021.

Мова, культура, література у спектрі сучасних українознавчих досліджень, t.1, red. K. Jakubowska-Krawczyk, I. Kononenko, S. Romaniuk, Warszawa 2020. [Mova, kul’tura, literatura u spektri suchasnykh ukrayinoznavchykhdoslidzhen’, t.1, red. K. Jakubowska-Krawczyk, I. Kononenko, S. Romaniuk, Warszawa 2020.]

Мова, культура, література у спектрі сучасних українознавчих досліджень. T.2 pod. red. K. Jakubowskiej-Krawczyk, I. Kononenko, S. Romaniuk, Warszawa 2023. [Mova, kul’tura, literatura u spektri suchasnykh ukrayinoznavchykhdoslidzhen’, t.2, red. K. Jakubowska-Krawczyk, I. Kononenko, S. Romaniuk, Warszawa 2023.]

Мова в суспільстві: семантика, синтактика, прагматика, red. I. Mytnik, P. Jóźwikiewicz, H. Maciuk, Warszawa-Lwów-Wrocław, Siedlce 2022. [ Language in society: semantics, syntax, pragmatics, red. I. Mytnik, P. Jóźwikiewicz, H. Maciuk, Warszawa-Lwów-Wrocław, Siedlce 2022.]

Мова в суспільстві: семантика, синтактика, прагматика, red. I. Mytnik, H. Maciuk, O. Novikova, Warszawa-Lwów-Monachium, Lublin 2019. [Language in society: semantics, syntax, pragmatics, red. I. Mytnik, H. Maciuk, O. Novikova, Warszawa-Lwów-Monachium, Lublin 2019.]

Mytnik I., Imiennictwo ziemi chełmskiej w XVI-XVII wieku, Warszawa 2017.

Mytnik I., Słownik historyczno-etymologiczny antroponimów ziemi chełmskiej XVI-XVII wieku, Warszawa – Lublin: Wydawnictwo KUL 2022.

Mytnik I., Jubileusz 65-lecia Katedry Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego, „Studia Ucrainica Varsoviensia” 218(6), s. 17-28.

Nagórka P., Madeira, Port, Sherry: The Equinox Companion to Fortifi ed Wines, Sheffi eld, UK & Bristol 2021.

Poliszczuk J., Reorientacja w ukraińskiej humanistyce [w:] „Bibliotekarz Podlaski Ogólnopolskie Naukowe Pismo Bibliotekoznawcze i Bibliologiczne”, 30(1), 2015, s. 35-42.

Polsko-wielojęzyczny słownik „fałszywych przyjaciół tłumacza”, pod red. A. Karolczuk, I. Kononenko, M. Majewskiej, Warszawa 2022.

Roguska J., Michaił Czechow. Poszukiwania, inspiracje, eksperymenty, Warszawa 2017.

Romaniuk S., Ukraiński dyskurs polityczny w latach 2010-2014. Analiza lingwistyczna, Warszawa-Iwano-Frankiwsk 2016.

Romaniuk S., Ukraїnіstika u Varšavs’komu universiteti – tradiciâ v nogu z sučasnistȗ [w:] Ukrajinistika na Sveučilištu u Zagrebu: 20 godina, uporâd. Ž. Čelić, T. Fuderer, Zagreb 2017, s. 325-332.

Романюк C., Санeвська M., Якубовська-Кравчик К., Українською про культуру, Warszawa 2018. [Romaniuk S., Saniewska M., Jakubowska-Krawczyk K., Ukrayins’koyu pro kul’turu, Warszawa 2018.]

Sobol W., Filip Orlik i jego „Diariusz”, Warszawa 2021.

Соболь В., Українське бароко. Тексти і контексти, Warszawa 2015. [Sobol W., Ukrayins’ke baroko. Teksty i konteksty, Warszawa 2015.]

Ukraińska kultura i literatura wobec przemian społecznych, pod red. K. Jakubowskiej-Krawczyk, P. Olechowskiej, M. Zambrzyckiej, Warszawa 2023.

Ukraińskie światy dzieciństwa i młodości pod red. Katarzyny Jakubowskiej-Krawczyk, Warszawa: UW 2020.

Wielki polsko-ukraiński słownik frazeologiczny z indeksem, Warszawa 2023.

Zambrzycka M., Narracje maladyczne w ukraińskiej literaturze popularnej, Warszawa 2022.

Zambrzycka M., Sacrum i profanum w prozie Wałerija Szewczuka, Warszawa-Iwano-Frankiwsk 2015.

Zambrzycka M., Дидактика української м ови. Огляд підручників Кафедри україністики Варшавського університету, [w:] „Науковий часoпис Національного педагогічного університету ім. Драгоманова”, 13-2017, s. 59-62. [Zambrzycka M., Dydaktyka ukrayins’koyi movy. Ohlyad pidruchnykiv Kafedry ukrayinistyky Varshavs’koho universytetu, [w:] „Naukovyy chasopys Natsional’noho pedahohichnoho universytetu im.Drahomanova ”, 13-2017, s. 59-62.]

Замбжицька M., Новікова O., Романюк C., Якубовська-Кравчик К., Українська культура на щодень. Частина I / Ukrainische kultur fur jeden tag. Teil I, München, Warschau: Ludwig-Maximilians-Universität, Universität Warschau 2021, https://epub.ub.unimuenchen.de/77812/. [Zambrzycka M., Novikova O., Romaniuk S., Jakubowska-Krawczyk K., Ukrayins’ka kul’tura nashchoden’. Chastyna I / Ukrainische kultur fur jeden tag. Teil I, München, Warschau: Ludwig-Maximilians-Universität, Universität Warschau 2021, https://epub.ub.uni-muenchen.de/77812/.]

Замбжицька M., Романюк C., Якубовська-Кравчик К., Культура і традиції українців: з минулого в сучасність. Підручник із завданнями, Warszawa 2018. [Zambrzycka M., Novikova O., Romaniuk S., Jakubowska-Krawczyk K., Kul’tura i tradytsiyi ukrayintsiv: z mynuloho v suchasnist’. Pidruchnyk iz zavdannyamy, Warszawa 2018.]

Замбжицька M., Ковпік C., Якубовська-Кравчик К., Розмовляємо про літературу. Підручник із завданнями, Warszawa 2022. [Zambrzycka M., Kovpik S., Jakubowska-Krawczyk K., Rozmovlyayemo proliteraturu. Pidruchnyk iz zavdannyamy, Warszawa 2022.]

Замбжицька M., Новікова O., Романюк C., Якубовська-Кравчик К., Українська культура на щодень. Частина II / Ukrainische kultur fur jeden tag. Teil II, München 2022. [Zambrzycka M., Novikova O., Romaniuk S., Jakubowska-Krawczyk K., Ukrayins’ka kul’tura nashchoden’. Chastyna II / Ukrainische kultur fur jeden tag. Teil II, München 2022.]