2024, 12, No. 12

Ivan Franko National University of Lviv, Faculty Applied Linguistics, Ukrainian Department


Publication date

10.09.2024

Publishing model

open access

License type


Field

Humanities

Discipline

culture and religion studies, literary studies, linguistics

Language of publication

Polish

Downloads

PDF 419 KB

Article

Number of views:106

Number of downloads:49

Crossref citations:0

Altmetric score:0


Bibliography

Бронська А., Теоретичні основи базової методичної підготовки викладачів української та російської мов як іноземних, Київ 2002. [Bronsʹka A., Teoretičnì osnovi bazovoï metodičnoï pìdgotovki vikladačìv ukraïnsʹkoï ta rosìjsʹkoï mov âk ìnozemnih, Kiïv 2002.]

Єдина типова навчальна програма з української мови для студентів-іноземців основних факультетів нефілологічного профілю вищих навчальних закладів України III–IV рівнів акредитації, уклад.: Л. І. Дзюбенко, В. В. Дубічинський, С. А. Чезганов та ін.; за ред. О. Н. Тростинської, Н. І. Ушакової, Київ 2009, ч. 3. [Êdina tipova navčalʹna programa z ukraïnsʹkoï movi dlâ studentìv-ìnozemcìv osnovnih fakulʹtetìv nefìlologìčnogo profìlû viŝih navčalʹnih zakladìv Ukraïni III–IV rìvnìv akreditacìï, uklad.: L. Ì. Dzûbenko, V. V. Dubìčinsʹkij, S. A. Čezganov ta ìn.; za red. O. N. Trostinsʹkoï, N. Ì. Ušakovoï, Kiïv 2009, č. 3.]

Загальноєвропейські рекомендації з мовної освіти: вивчення, викладання, оцінювання, наук. ред. С. Ніколаєва, Київ 2003. [Zagalʹnoêvropejsʹkì rekomendacìï z movnoï osvìti: vivčennâ, vikladannâ, ocìnûvannâ, nauk. red. S. Nìkolaêva, Kiïv 2003.]

Кушнір І., Сучасна лінгводидактика української мови як іноземної: досягнення, проблеми, перспективи [в:] Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти, [02.03.2023]. [Kušnìr Ì., Sučasna lìngvodidaktika ukraïnsʹkoï movi âk ìnozemnoï: dosâgnennâ, problemi, perspektivi [v:] Vikladannâ mov u viŝih navčalʹnih zakladah osvìti, [02.03.2023].]

https://doi.org/10.26565/2073-4379-2019-34-07

Мазурик Д., Державний іспит з української мови як іноземної: вимоги та результати [в:] Теорія і практика викладання української мови як іноземної: зб. наук. праць, Львів 2015, вип. 11, с. 65–70. [Mazurik D., Deržavnij ìspit z ukraïnsʹkoï movi âk ìnozemnoï: vimogi ta rezulʹtati [v:] Teorìâ ì praktika vikladannâ ukraïnsʹkoï movi âk ìnozemnoï: zb. nauk. pracʹ, Lʹvìv 2015, vip. 11, s. 65–70.]

Мазурик Д., Антонів О., Стандарт Львівського університету. Українська мова як іноземна (рівні загального володіння), Львів 2018. [Mazurik D., Antonìv O., Standard 27 J. Nocoń, Problemy i dylematy współczesnej lingwodydaktyki języka polskiego [w:] „Lingwistyka Stosowana”, nr 5, 2012, s. 50.

Lʹvìvsʹkogo unìversitetu. Ukraïnsʹka mova âk ìnozemna (rìvnì zagalʹnogo volodìnnâ), Lʹvìv, 2018.]

Стантартизовані вимоги: рівні володіння українською мовою як іноземною А1–С2. Зразки сертифікаційних завдань, уклад. Д. Мазурик, О. Антонів, О. Синчак, Г. Бойко, Київ 2020. [Stantartizovanì vimogi: rìvnì volodìnnâ ukraïnsʹkoû movoû âk ìnozemnoû A1–C2. Zrazki sertifìkacìjnih zavdanʹ, uklad. D. Mazurik, O. Antonìv, O. Sinčak, G. Bojko, Kiïv 2020.]

Туркевич О., Становлення терміносистеми методики викладання української мови як іноземної, Львів 2015. [Turkevič O., Stanovlennâ termìnosistemi metodiki vikladannâ ukraïnsʹkoï movi âk ìnozemnoï, Lʹvìv 2015.]

Удосконалений стандарт. Українська мова як іноземна. Рівні загального володіння та діагностика (проєкт), 2016, https://mon.gov.ua/ua/news/mon-proponuye-do-gromadskogoobgovorennya-derzhavnij-standart-z-ukrayinskoyi-movi-yak-inozemnoyi, [02.03.2023]. [Udoskonalenij standart. Ukraïnsʹka mova âk ìnozemna. Rìvnì zagalʹnogo volodìnnâ ta dìagnostika (proêkt), 2016, https://mon.gov.ua/ua/news/mon-proponuye-do-gromadskogoobgovorennya-derzhavnij-standart-z-ukrayinskoyi-movi-yak-inozemnoyi, [02.03.2023].]

Verba Volant, scripta manent. Слова відлітають, написане залишається: бібліографічний покажчик з української як іноземної (1996–2021), уклад. О. Антонів, І. Кметь, Н. Станкевич; за ред. проф. І. Кочан, Львів 2021. [Verba Volant, scripta manent.

Slova vìdlìtaûtʹ, napisane zališaêtʹsâ: bìblìografìčnij pokažčik z ukraïnsʹkoï âk ìnozemnoï (1996–2021), uklad. O. Antonìv, Ì. Kmetʹ, N. Stankevič; za red. prof. Ì. Kočan, Lʹvìv 2021.]

Cudak R., Glottodydaktyka polonistyczna w perspektywie przemian [w:] „Postscriptum Polonistyczne”, nr 2, 2020, s. 11–29, https:// ,[02.03.2023].

https://doi.org/10.31261/PS_P.2020.26.01

Gębal P., Dydaktyka języków obcych. Wprowadzenie, Warszawa 2019.

Gębal P. E., Miodunka W. T., Dydaktyka i metodyka nauczania języka polskiego jako obcego i drugiego, Warszawa 2020.

Janowska I., Od nauczania języków obcych do glottodydaktyki polonistycznej – przegląd koncepcji [w:] Janowska I., Biernacka M. (red.), Kierunki badań w glottodydaktyce polonistycznej, Kraków 2020, s. 13–31.

Janowska I., Program kształcenia językowego na kierunku studia polskie – język, kultura, społeczeństwo [w:] Czerkies T., Prizel-Kani A. (red.), Między Wschodem a Zachodem. O wyzwaniach dydaktycznych podczas pracy z grupami chińskimi, Kraków 2022, s. 39–56.

Komorowska H., Metodyka nauczania języków obcych, Warszawa 2005.

Miodunka W. T., Wprowadzenie. Metodyka, dydaktyka, pedagogika a nauczanie języka polskiego jako obcego [w:] Lipińska E., Seretny A. (red.), Z zagadnień dydaktyki języka polskiego jako obcego, Kraków 2006, s. 7–9.

Miodunka W. T., Glottodydaktyka polonistyczna. Pochodzenie – stan obecny – perspektywy, Kraków 2016.

Miodunka W. T., Tambor J. i in., Nauczanie i promocja języka polskiego w świecie. Diagnoza – stan – perspektywy, Katowice 2018.

Nocoń J., Problemy i dylematy współczesnej lingwodydaktyki języka polskiego [w:] „Lingwistyka Stosowana”, nr 5, 2012, s. 49–64.

Program studiów. Wydział Polonistyki. Nauczanie języka jako obcego i drugiego. Studia stacjonarne. Rok akademicki 2022/2023. Załącznik nr 149 do uchwały nr 52/VI/2022 Senatu UJ z dnia 29 czerwca 2022 r.

Seretny A., Lipińska E., ABC metodyki nauczania języka polskiego jako obcego, Kraków 2005.

Spyt A., Z dziejów nauczania cudzoziemców języka polskiego w Uniwersytecie Jagiellońskim [w:] Miodunka W., Rokicki J. (red.), Oswajanie chrząszcza w trzcinie, czyli o kształceniu cudzoziemców w Instytucie Polonijnym Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków, 1999, s. 26–33.

Szulc A., Podręczny słownik językoznawstwa stosowanego, Warszawa 1984.

Tambor J., Krawczuk A., Antoniw O. (red.), Język jako obcy: problemy certyfikacji według standardów europejskich. Materiały z Międzynarodowej Konferencji Naukowej, Lwów 2010.

Zarzycka G., Mediacja kulturowa jako niedoceniony wymiar glottodydaktyki [w:] Potasińskа P., Stasieczek-Górna M. (red.), Wyzwania glottodydaktyki polonistycznej. „Życie zaczyna się po sześćdziesiątce…”, Warszawa 2018, s. 117–131.