Функціонально-поетична самоідентифікація Купала в українських купальських піснях
2022, 10, Numer 10
Lesya Ukrainka Volyn National University
Data publikacji
Model publikowania
Rodzaj licencji
Dziedzina
Dyscyplina
Język publikacji
Pliki do pobrania
PDF 362 KB
Liczba wyświetleń:57
Liczba pobrań:29
Cytowania Crossref:0
Wynik Altmetric:0
Abstrakt
At a time when Ukraine, even with some lag behind other European countries, is beginning to finally lose its traditional folklore, its practical museification is a crucial task. One of the most important tasks of this process is to explain the preserved and reconstruct forgotten rites in their song context. Kupala needs an important place among the urgent issues of such an understanding. The polysemy of this word itself testifies both to its antiquity and to the gradual path to the loss of some meanings. The analysis of similar holidays among the peoples of Europe shows that the Ukrainian holiday with this name has absorbed many meanings that could belong to other calendar holidays or were transferred from Ukraine and occasionally adapted to other dates or occasions. The material for the analysis were only texts that have a direct mention of the dome in its various forms. The Ukrainian token Kupala has several meanings: the name of the holiday, a ceremonial tree, a pile of bushes for the Kupala hearth, Kupala songs are called kupala in the far northwest. The lyrics associate the word with such ceremonial content as weaving wreaths, lighting a bonfire by a young woman and keeping it for three days, jumping over a fire, girls fighting for boys, orgiastic actions of young people („purchase sin”) and even natural punishment for it by abdominal pain, witchcraft is often mentioned.
Słowa kluczowe:
Bibliografia
Архів Полісько-Волинського народознавчого центру, ф.2, oд. зб. 21, арк. 59, (с. Брани Горохівського району Волинської області). [Аrhіv Polіs’ko-Volins’kogo narodoznavčogo centru, f. 2, od. zb. 21, ark. 59, (s. Brani Gorohіvs’kogo rajonu Volins’koї oblastі).]
Архів Полісько-Волинського народознавчого центру, ф. 2, oд. зб. 74, арк. 16, (с. Смолява Горохівського району Волинської області). [Аrhіv Polіs’ko-Volins’kogo narodoznavčogo centru, f. 2, od. zb. 74, ark. 16, (s. Smolâva Gorohіvs’kogo rajonu Volins’koї oblastі).]
Архів Полісько-Волинського народознавчого центру, ф. 2-M, од. зб. 30, aрк. 8, (с. Вікторяни Луцького району Волинської області). [Аrhіv Polіs’ko-Volins’kogo narodoznavčogo centru, f. 2-M, od. zb. 30, ark. 8, (s. Vіktorâni Luc’kogo rajonu Volins’koї oblastі.]
Гроздова И., Hароды Британских островов [в:] Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы: весенние праздиники, Москва 1977. [Grozdova I., Harody Britanskih ostrovov [v:] Kalendarnye obyčai i obrâdy v stranah zarubežnoj Evropy: vesennie prazdiniki, Moskva 1977.]
Давидюк В., Купало на заході Волині, Луцьк 2015, с. 24. [Davidûk V., Kupalo na zahodì Volinì, Lucʹk 2015, s. 24.]
Давидюк В., Первісна міфологія українського фольклору. [Davidûk V., Pervìsna mìfologìâ ukraïnsʹkogo folʹkloru.]
Дей О., Поезія життєвого буяння. Купальські пісні, Київ 1970, с. 11–13. [Dej O., Poezìâ žittêvogo buânnâ. Kupalʹsʹkì pìsnì, Kiïv 1970, s. 11–13.]
https://doi.org/10.1111/an.1970.11.8.13
Ігри та пісні: Весняно-літня поезія трудового року, упоряд., передмова і приміт. О. Дея, Київ 1961, с. 427. [Ìgri ta pìsnì: Vesnâno-lìtnâ poezìâ trudovogo roku, uporâd., peredmova ì primìt. O. Deâ, Kiïv 1961, s. 427.]
Календарно-обрядові пісні, Київ 1987. [Kalendarno-obrâdovì pìsnì, Kiïv 1987.]
Кашуба М., Народы Югославии. Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы: летнее-осенние праздиники, с. 210. [Kašuba M., Narody Ûgoslavii. Kalendarnye obyčai i obrâdy v stranah zarubežnoj Evropy: letnee-osennie prazdiniki, s. 210.]
Килимник С., Український рік у народних звичаях в історичному освітленні, т. 4, Вінніпег 1957, с. 127. [Kilimnik S., Ukraïnsʹkij rìk u narodnih zvičaâh v ìstoričnomu osvìtlennì, t. 4, Vìnnìpeg 1957, s. 127.]
Марчук З., Генеалогія українського весілля, Луцьк 2005, с. 168. [Marčuk Z., Genealogìâ ukraïnsʹkogo vesìllâ, Lucʹk 2005, s. 168.]
Петров В., Народна усна словесність [в:] Енциклопедія українознавства. Загальна частина, перевид. в Україні, репринт. відтв. вид. 1949 р., Київ 1994, с. 260. [Petrov V., Narodna usna slovesnìstʹ [v:] Enciklopedìâ ukraïnoznavstva. Zagalʹna častina, perevid. v Ukraïnì, reprint. vìdtv. vid. 1949 r., Kiïv 1994, s. 260.]
Поліська дома, вип. ІІІ: Літо. [Polìsʹka doma, vip. ÌÌÌ: Lìto.]
Цвид-Гром О., Первісна семантика деяких пісенних символів у весільному фольклорі Західного Полісся [в:] Нове життя старих традицій: Традиційна культура в сучасному мистецтві і побуті, Луцьк 2007. [Cvid-Grom O., Pervìsna semantika deâkih pìsennih simvolìv u vesìlʹnomu folʹklorì Zahìdnogo Polìssâ [v:] Nove žittâ starih tradicìj: Tradicìjna kulʹtura v sučasnomu mistectvì ì pobutì, Lucʹk 2007.]
Ящуржинский Х., Заметки о купальском празднике в Уманском уезде [в:] Киевская старина, кн. ХХХІ, 1890, с. 327. [Âŝuržinskij H., Zametki o kupalʹskom prazdnike v Umanskom uezde [v:] Kievskaâ starina, kn. ХХХІ, 1890, s. 327.]