Oryginalny artykuł naukowy
Studia Ucrainica Varsoviensia

Dyplomacja akademicka w działaniach Warszawskiej Ukrainistyki

2024, 12, Numer 12

Katarzyna Jakubowska-Krawczyk

0000-0002-6281-7011

University of Warsaw, Department of Ukrainian Studies

DOI

10.31338/2299-7237suv.12.1

Data publikacji

08.09.2024

Model publikowania

open access

Rodzaj licencji

CC BY 3.0 PL

Dziedzina

Dziedzina nauk humanistycznych

Dyscyplina

literaturoznawstwo, kulturoznawstwo, językoznawstwo

Język publikacji

Polski

Pliki do pobrania

PDF 355 KB

Artykuł

Liczba wyświetleń:88

Liczba pobrań:51

Cytowania Crossref:0

Wynik Altmetric:0

Abstrakt

Using the example of projects of the Department of Ukrainian Studies at the University of Warsaw, the article analyses the potential of Ukrainian centres for academic and cultural diplomacy. In the current historical moment, using the soft power of university centres may help not only to react to current problems and mitigate the consequences of tragedies experienced by Ukrainians, including representatives of culture and academia but also to work out specifi c solutions which will allow to build a programme based on reliable research for popularising the achievements of Ukrainian culture and science in the future. Several activities undertaken in the Department of Ukrainian Studies at the University of Warsaw have been presented, including building a scholarly community of Ukrainians, conducting an international dialogue on key issues in the current historical situation, cooperation with the social environment, as well as training graduates who will be ready to work in various public institutions.

Słowa kluczowe:

Bibliografia

65-lecie Katedry Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego, pod red. I. Mytnik, Warszawa, 2018.

Brodowska K., Bzorek D., Sobol W., Słowo w Duszy, Dusza w Słowie. Historia „Błękitnego Okrętu. Do 70-lecia Katedry Ukrainistyki” (we współautorstwie z K. Brodowską, D. Bzorkiem), Warszawa 2023.

Дискурс непростого дитинства, red. Jakubowska-Krawczyk K., Warszawa 2021. [Dyskurs neprostoho dytynstva, red. Jakubowska-Krawczyk K., Warszawa 2021.]

Jakubowska-Krawczyk K., Kształtowanie się tożsamości narodowej a obraz Polaka i Ukraińca w polskiej i ukraińskiej literaturze I połowy XIX wieku, Warszawa-Iwano-Frankiwsk 2015.

Jakubowska-Krawczyk K., Romaniuk S., Zambrzycka M., Szkolne rozmówki ukraińsko-polskie. Materiał pomocniczy dla nauczycieli nieznających języka ukraińskiego, którzy pracują z uczniami z Ukrainy, Warszawa CKE 2022, https://cke.gov.pl/materialy-w-jezyku-ukrainskim/szkolne-rozmowki-ukrainsko-polskie/, [1.04.2022].

Kolibaba L., Romaniuk S., Українська мова в бізнесі. Підручник для студентів. Рівень С2, Warszawa 2023. [Kolibaba L., Romaniuk S., Ukrayins’ka mova v biznesi. Pidruchnyk dlya studentiv. Riven’ C2, Warszawa 2023.]

Kizińska A., Ekwiwalencja tekstów prawnych i prawniczych. Polskie i brytyjskie prawo spadkowe, Warszawa 2015.

Kononenko I., Українська та польська мови: контраcтивне дослідження wyd. 2, Warszawa 2017. [Kononenko I., Język ukraiński i polski: studium kontrastywne, wyd. 2, Warszawa 2017.]

https://doi.org/10.31338/uw.9788323520535

Літературний образ дитинства в часи кризи XX–XXI ст., red. K. Jakubowska-Krawczyk, Warszawa 2021. [Literaturnyy obraz dytynstva v chasy kryzy XX–XXI st., red. K. Jakubowska-Krawczyk, Warszawa 2021.]

Motyw choroby w literaturze i kulturze Ukrainy oraz państw obszaru poradzieckiego, red. M. Zambrzycka, WUW, Warszawa 2021.

Мова, культура, література у спектрі сучасних українознавчих досліджень, t.1, red. K. Jakubowska-Krawczyk, I. Kononenko, S. Romaniuk, Warszawa 2020. [Mova, kul’tura, literatura u spektri suchasnykh ukrayinoznavchykhdoslidzhen’, t.1, red. K. Jakubowska-Krawczyk, I. Kononenko, S. Romaniuk, Warszawa 2020.]

Мова, культура, література у спектрі сучасних українознавчих досліджень. T.2 pod. red. K. Jakubowskiej-Krawczyk, I. Kononenko, S. Romaniuk, Warszawa 2023. [Mova, kul’tura, literatura u spektri suchasnykh ukrayinoznavchykhdoslidzhen’, t.2, red. K. Jakubowska-Krawczyk, I. Kononenko, S. Romaniuk, Warszawa 2023.]

Мова в суспільстві: семантика, синтактика, прагматика, red. I. Mytnik, P. Jóźwikiewicz, H. Maciuk, Warszawa-Lwów-Wrocław, Siedlce 2022. [ Language in society: semantics, syntax, pragmatics, red. I. Mytnik, P. Jóźwikiewicz, H. Maciuk, Warszawa-Lwów-Wrocław, Siedlce 2022.]

Мова в суспільстві: семантика, синтактика, прагматика, red. I. Mytnik, H. Maciuk, O. Novikova, Warszawa-Lwów-Monachium, Lublin 2019. [Language in society: semantics, syntax, pragmatics, red. I. Mytnik, H. Maciuk, O. Novikova, Warszawa-Lwów-Monachium, Lublin 2019.]

Mytnik I., Imiennictwo ziemi chełmskiej w XVI-XVII wieku, Warszawa 2017.

Mytnik I., Słownik historyczno-etymologiczny antroponimów ziemi chełmskiej XVI-XVII wieku, Warszawa – Lublin: Wydawnictwo KUL 2022.

Mytnik I., Jubileusz 65-lecia Katedry Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego, „Studia Ucrainica Varsoviensia” 218(6), s. 17-28.

Nagórka P., Madeira, Port, Sherry: The Equinox Companion to Fortifi ed Wines, Sheffi eld, UK & Bristol 2021.

Poliszczuk J., Reorientacja w ukraińskiej humanistyce [w:] „Bibliotekarz Podlaski Ogólnopolskie Naukowe Pismo Bibliotekoznawcze i Bibliologiczne”, 30(1), 2015, s. 35-42.

Polsko-wielojęzyczny słownik „fałszywych przyjaciół tłumacza”, pod red. A. Karolczuk, I. Kononenko, M. Majewskiej, Warszawa 2022.

Roguska J., Michaił Czechow. Poszukiwania, inspiracje, eksperymenty, Warszawa 2017.

Romaniuk S., Ukraiński dyskurs polityczny w latach 2010-2014. Analiza lingwistyczna, Warszawa-Iwano-Frankiwsk 2016.

Romaniuk S., Ukraїnіstika u Varšavs’komu universiteti – tradiciâ v nogu z sučasnistȗ [w:] Ukrajinistika na Sveučilištu u Zagrebu: 20 godina, uporâd. Ž. Čelić, T. Fuderer, Zagreb 2017, s. 325-332.

Романюк C., Санeвська M., Якубовська-Кравчик К., Українською про культуру, Warszawa 2018. [Romaniuk S., Saniewska M., Jakubowska-Krawczyk K., Ukrayins’koyu pro kul’turu, Warszawa 2018.]

Sobol W., Filip Orlik i jego „Diariusz”, Warszawa 2021.

https://doi.org/10.31338/uw.9788323552383

Соболь В., Українське бароко. Тексти і контексти, Warszawa 2015. [Sobol W., Ukrayins’ke baroko. Teksty i konteksty, Warszawa 2015.]

Ukraińska kultura i literatura wobec przemian społecznych, pod red. K. Jakubowskiej-Krawczyk, P. Olechowskiej, M. Zambrzyckiej, Warszawa 2023.

Ukraińskie światy dzieciństwa i młodości pod red. Katarzyny Jakubowskiej-Krawczyk, Warszawa: UW 2020.

https://doi.org/10.31338/uw.9788323519478

Wielki polsko-ukraiński słownik frazeologiczny z indeksem, Warszawa 2023.

https://doi.org/10.31338/uw.9788323557975

Zambrzycka M., Narracje maladyczne w ukraińskiej literaturze popularnej, Warszawa 2022.

https://doi.org/10.31338/uw.9788323556626

Zambrzycka M., Sacrum i profanum w prozie Wałerija Szewczuka, Warszawa-Iwano-Frankiwsk 2015.

Zambrzycka M., Дидактика української м ови. Огляд підручників Кафедри україністики Варшавського університету, [w:] „Науковий часoпис Національного педагогічного університету ім. Драгоманова”, 13-2017, s. 59-62. [Zambrzycka M., Dydaktyka ukrayins’koyi movy. Ohlyad pidruchnykiv Kafedry ukrayinistyky Varshavs’koho universytetu, [w:] „Naukovyy chasopys Natsional’noho pedahohichnoho universytetu im.Drahomanova ”, 13-2017, s. 59-62.]

Замбжицька M., Новікова O., Романюк C., Якубовська-Кравчик К., Українська культура на щодень. Частина I / Ukrainische kultur fur jeden tag. Teil I, München, Warschau: Ludwig-Maximilians-Universität, Universität Warschau 2021, https://epub.ub.unimuenchen.de/77812/. [Zambrzycka M., Novikova O., Romaniuk S., Jakubowska-Krawczyk K., Ukrayins’ka kul’tura nashchoden’. Chastyna I / Ukrainische kultur fur jeden tag. Teil I, München, Warschau: Ludwig-Maximilians-Universität, Universität Warschau 2021, https://epub.ub.uni-muenchen.de/77812/.]

Замбжицька M., Романюк C., Якубовська-Кравчик К., Культура і традиції українців: з минулого в сучасність. Підручник із завданнями, Warszawa 2018. [Zambrzycka M., Novikova O., Romaniuk S., Jakubowska-Krawczyk K., Kul’tura i tradytsiyi ukrayintsiv: z mynuloho v suchasnist’. Pidruchnyk iz zavdannyamy, Warszawa 2018.]

Замбжицька M., Ковпік C., Якубовська-Кравчик К., Розмовляємо про літературу. Підручник із завданнями, Warszawa 2022. [Zambrzycka M., Kovpik S., Jakubowska-Krawczyk K., Rozmovlyayemo proliteraturu. Pidruchnyk iz zavdannyamy, Warszawa 2022.]

Замбжицька M., Новікова O., Романюк C., Якубовська-Кравчик К., Українська культура на щодень. Частина II / Ukrainische kultur fur jeden tag. Teil II, München 2022. [Zambrzycka M., Novikova O., Romaniuk S., Jakubowska-Krawczyk K., Ukrayins’ka kul’tura nashchoden’. Chastyna II / Ukrainische kultur fur jeden tag. Teil II, München 2022.]

Podobne publikacje