pl
Oryginalny artykuł naukowy
Studia Ucrainica Varsoviensia

Analiza stylistycznych kwalifikatorów ukraińskich i polskich frazeologizmów z nazwami potraw

2016, 4, Numer 4

Aleksandra Samadowa

0000-0003-0109-3125

Uniwersytet Warszawski

DOI

-

Data publikacji

03.02.2016

Model publikowania

open access

Rodzaj licencji

CC BY 3.0 PL, CC BY 4.0 Int.

Dziedzina

Dziedzina nauk humanistycznych

Dyscyplina

językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii

Język publikacji

polski

Pliki do pobrania

PDF 242 KB

Artykuł

Liczba wyświetleń:88

Liczba pobrań:35

Cytowania Crossref:0

Wynik Altmetric:0

Abstrakt

Food, as one of the most important human activities, also has a huge impact on the sphere of culture and language. The daily preparation of meals can become a typical rite, for example, for a nation, but it is also a source of idiom formation. The article presents a comparative analysis of stylistic qualifiers which are used to designate idioms containing components associated with food in Ukrainian and Polish phraseology.

Słowa kluczowe:

idiom,stylistic qualifi er,food,phraseology.

Bibliografia

Bąba S., Z zagadnień frazeologii, stylistyki i kultury języka, Poznań 2006.

Bąba S., Liberek J., Ze studiów nad frazeologią współczesnego języka polskiego, Poznań 2011.

Kłosińska A., Sobol E., Stankiewicz A., Wielki słownik frazeologiczny z przysłowiami, Warszawa 2005.

Skorupka S., Słownik frazeologiczny języka polskiego, t.I-II, Warszawa 1977.

Їжакевич Г., Стилістика фразеологічних одиниць [в:] Сучасна українська літературна мова: стилістика, за ред. І. Білодіда, Київ 1973, с. 150–210.

Калашник В., Колоїз Ж., Словник фразеологічних антонімів української мови, Київ 2008.

Кононенко І., Українська та польська мови: контрастивне дослідження, Warszawa 2012.

Словник фразеологізмів української мови, під ред. В. Винника, Київ 2003.

Тараненко О., Колоквіалізація, субстандартизація та вульгаризація як характерні явища стилістики сучасної української мови [в:] „Мовознавство”, № 4–5, Київ 2002, с. 33–39.

Ужченко В., Фразеологія сучасної української мови, Київ 2007.

Устенко Л., Особливості функціонування фразеологічних одиниць у різних стилях української мови [в:] Наукові записки НДУ ім. Н. Гоголя, Ніжин 2011, с. 40–44.

Корпус української мови, http://www.mova.info/corpus.aspx?l1=209 [25.01.2015].

Narodowy Korpus Języka Polskiego, http://nkjp.pl/ [25.01.2015].