Oryginalny artykuł naukowy
Studia Ucrainica Varsoviensia

Православізація як суспільний феномен та категорія історичної соціолінгвістики

2019, 7, Numer 7

Halyna Маtsyuk

0000-0001-8601-4742

Львівський національний університет імені Івана Франка

DOI

10.5604/01.3001.0013.6009

Data publikacji

27.11.2019

Model publikowania

open access

Rodzaj licencji

CC BY 3.0 PL, CC BY 4.0 Int.

Dziedzina

Dziedzina nauk humanistycznych

Dyscyplina

literaturoznawstwo, kulturoznawstwo, językoznawstwo

Język publikacji

Polski

Pliki do pobrania

PDF 420 KB

Artykuł

Liczba wyświetleń:98

Liczba pobrań:33

Cytowania Crossref:0

Wynik Altmetric:0

Abstrakt

The purpose of the article is to introduce the concept of „conversion to Orthodoxy ” into the analysis of historical sociolinguistics for the characterization of a language situation caused by the redistribution of Ukrainian territories after the third division of Poland and during the Second World War. The objectives of the article are to reveal the meaning of the concept of „conversion to Orthodoxy” and to identify the linguistic markers of this phenomenon in contemporary religious and secular discourse. The author studies the content of the category „conversion to Orthodoxy” based on new sources that have not yet been put into circulation by sociolinguistics. Methods of analysis: case study, discourse analysis, sociolinguistic correlations, comparative and biographical method, which allowed applying socio-cultural linguistic approach to studying the database. The results related to the conversion to Orthodoxy obtained in the article prove the destruction of the national and religious identity of the Ukrainian territories in the 18th-20th centuries and illustrate intercultural communication under the scheme of integration with assimilation based on a geopolitical factor, violence and terror.

Słowa kluczowe:

Bibliografia

Baran V., Tokarsʹkyj V., „Začystka”: polityčni represiï v zachidnych oblastjach Ukraïny v 1939-1941 rr., Lʹviv 2014.

Bendas S., Bendas D., Svjaščenyky-mučenyky, spovidnyky viry, Užhorod 1999.

Bilas І., Represyvno-karalʹna systema v Ukraïni (1917–1953): suspilʹno-polityčnyj ta istoryko-pravovyj analiz, kn. 1, Kyïv 1994.

Bocjurkiv B., Ukraïnsʹka Hreko-Katolycʹka Cerkva i Radjansʹka deržava (1939–1950), Lʹviv 2005.

Bucholtz M., Hall K., Identity and Interaction: a Sociocultural Linguistic approach [in:] „Discourse Studies”, nr 7 (4-5), 2005, р. 585-614.

Burdjak І., Svjato vsich svjatych ukraïnsʹkoho narodu [v:] „Narodna pravda”, 2013, http:// narodna.pravda.com.ua/culture/523f535807ef3/, [20.01.2019].

Filʹm „Blažennyj svjaščennomučenyk Hryhorij Chomyšyn”, www.kyrios.org.ua/movies/ documentary-movies/33468-vladyka-khomyshyn.html, [21.01.2019].

Franko P., Represovane duchovenstvo UHKC, Lʹviv 2008.

Hlynka A., ČMB. Ukraïnsʹkyj zvit – zmist (pisljamova) [v:] „Ukraïnsʹka katolycʹka Cholmsʹka jeparchija (Likvidacija i prylučennja do Cerkvy Pravoslavnoï)”, t. 34, sekcija I, Rym 1975.

Kucharsʹkyj M., Stan Hreko-katolycʹkoï cerkvy pid čas podiliv Polʹšči XVIII st. [v:] „Ukraïna i Vatykan”, vyp. 1, Ivano-Frankivsʹk – Kyïv 2008.

Likvidacija UHKC (1939–1946). Dokumenty radjansʹkych orhaniv deržavnoï bezpeky, za red V. Sergìjčuka, t. 1, Kyïv 2006, s. 8, 12, 59.

Macjuk H., Preskryptyvne movoznavstvo v Halyčyni (perša polovyna XIX st.), Lʹviv 2001.

Mattei Dž., Ukraïna – zemlja mučenykiv. Heroïčne svidčennja mučenykiv, prohološenych Papoju Ivanom Pavlom II u Lʹvovi, pid čas joho istoryčnoho palomnyctva, Žovkva 2014.

Nečuj-Levycʹkyj I., Mandrivka na Ukraïnsʹke Pidljassja [v:] „Pam″jatky Ukraïny”, nr 3, Kyïv 1995, s. 62-74.

o. d-r Nahajevsʹkyj Isydor, Ukraïnsʹka katolycʹka cerkva 1945–1970 rr. Dopovidʹ na Z″ïzdi v lystopadi 1971 r., Nʹju Jork 1971.

Peresliduvani za pravdu. Ukraïnsʹki hreko-katolyky v umovach totalitarnych režymiv XX st., Lʹviv 2016.

Relihijnyj mulʹtfi lʹm „Blažennyj Mykolaj Čarnecʹkyj”, www.kyrios.org.ua/movies/religijnimultfi lmi/36845-blazhennij-episkop-ugkts-mikolaj-charnets-kij.html, [21.01.2019].

Rišennja i postanovy Synodiv Jepyskopiv Ukraïnsʹkoï Hreko-Katolycʹkoï Cerkvy 1989–1997 rokiv, Lʹviv 1998.

Sapožnykova H., s. Andrusiv Ju., Svjati zemli ukraïnsʹkoï, Lʹviv 2016.

Služba 28 Sluh Božych, blažennych mučenykiv ukraïnsʹkoï hreko-katolycʹkoï cerkvy, https:// kyrios.org.ua/spirituality/bogosluzhinnja/9471-sluzhba-soboru-blazhennih-novomuchenikiv-ta-ispovidnikiv-ukrayinskoyi-greko-katolitskoyi-tserkvi.html, [20.01.2019].

Stokolos N., Šeretjuk R., Drama Cerkvy (Do istoriï skasuvannja Hreko-Uniatsʹkoï Cerkvy v Rosijsʹkij imperiï ta vykorinennja ïï duchovno-kulʹturnych nadbanʹ), Rivne 2012.

Syvicʹkyj P., Blaženni pidljasʹki mučenyky z Pratulyna, Lʹviv 1999.

Vytjah z dopovidnoï zapysky UNKDB po Lʹvivsʹkij obl. do NKDB URSR pro operatyvnu slidču robotu u travni 1945 r. [v:] „Likvidacija UHKC (1939–1946). Dokumenty radjansʹkych orhaniv deržavnoï bezpeky”, t. 1, Kyïv 2006, s. 727-729.

Podobne publikacje