Семантика регулятива мати в посланнях Андрея Шептицького
2021, 9, Numer 9
Volinsʹkij nacìonalʹnij unìversitet ìmenì Lesì Ukraïnki
Lucʹkij navčalʹno-vihovnij kompleks "Gìmnazìâ №14 ìmenì Vasilâ Suhomlinsʹkogo"
Data publikacji
Model publikowania
Rodzaj licencji
Dziedzina
Dyscyplina
Język publikacji
Pliki do pobrania
PDF 424 KB
Liczba wyświetleń:60
Liczba pobrań:33
Cytowania Crossref:0
Wynik Altmetric:0
Abstrakt
The article highlights the issue of the lexical regulative maty semantics in the epistles of the Ukrainian Greek Catholic Church Metropolitan Andrei Sheptytsky. Since the case study material is the religious style texts, the lexeme under consideration, in addition to its basic meaning of „woman, in relation to the child she gave birth to”, expands its semantics with the meaning of „church, in relation to its believers” with its concretization through the adjective lexemes native, genuine. The frequency actualization of the regulative maty (mother) has been revealed in the names of the religious discourse Mother of God, God’s Mother, Mother of Christ, Holy Mother, Blessed Mother, used to denote the motherhood of the Virgin Mary in relation to Jesus Christ, and in the nomens the Mother of us all, the Mother of Heaven, used for the explication of her motherhood signifi cance to all the faithful on the Earth. The secular meaning of the lexical regulative mother is determined by the style of woman’s behavior as a Christian and indicated, primarily, by the attributes of pious, Christian, native mother (a family status in relation to children). The Metropolitan’s idiostyle illustrates the use of the studied regulative in a clear family hierarchy, for example father and mother; father, mother, brother, sister, wife, husband; mother and a child, including a generalized collective image of all women, whose primary mission is the birth and upbringing of children.
Słowa kluczowe:
Bibliografia
Venžinovič N., Verbalìzacìâ konceptìv batʹko ìmati u frazemah ukraïnsʹkoï movi (na materìalì tvorìv T. G. Ševčenka) [v:] „Naukovij vìsnik Užgorodsʹkogo unìversitetu. Serìâ: Fìlologìâ. Socìalʹnì komunìkacì”, nr 1, 2014, s. 298-300.
Danilûk N., Movnij obraz materì v narodnih pìsnâh ì vpoezìï Tarasa Ševčenka [v:] „Naukovij vìsnik Shìdnoêvropejsʹkogo nacìonalʹnogo unìversitetu ìmenì Lesì Ukraïnki”, nr 12, 2014, s. 14-19.
Enciklopedičnij slovnik simvolìv kulʹturi Ukraïni, za zag. red. V. P. Kocura, O. Ì. Potapenka, V. V. Kujbìdi, Korsunʹ-Ševčenkìvsʹkij 2015.
Žajvoronok V., Znaki ukraïnsʹkoï etnokulʹturi: Slovnik-dovìdnik, Kiïv 2006.
Koloïz Ž. Lìngvopoetična reprezentacìâ konceptu mati [v:] „Naukovij vìsnik Krivorìzʹkogo deržavnogo pedagogìčnogo unìversitetu. Fìlologìčnì studìï”, nr 9, 2013, s. 546-564.
Marčuk U. Osoblivosti funkciouvannia konceptu „mati (mama)” v ìndoêvropejsʹkomu lìngvokulʹturnomu prostori [v:] „Vìsnik Žitomirsʹkogo deržavnogo unìversitetu. Fìlologìčnì nauki”, nr 9, 2013, s. 213-217.
Nahapetova O., Etnokulʹturnì osoblivostì nomenìvna poznačennâ nepovnoï sporìdnenostì vìtčim, mačuha v sučasnìj ukraïnsʹkìj movì [v:] „Zapiski z ukraïnsʹkogo movoznavstva” nr 9, 2013, s. 46-52.
Pravopis, https://www.ulif.org.ua/data/?fbclid=IwAR2 VbL226BrM55Laxx93fbJlxz7BzIbqugj6GUfaifox0Q8TqNGpmEWG780. [18.12.2020].
Slovar’ ukraїns’koї movi, za red. B. Grìnčenka, t. I-IV, Kiїv 1907-1909.
Slovnik bìblìjnogo bogoslov`â, za red. Ksav`ê Leon-Dûfura [ta ìn.]; per. z fr. Vl. Sofrona Mudrogo, Žovkva 2010.
Slovnik ukraїns’koї movi, za red. Ì. Bìlodìda, t. I-ХI, Kiїv 1970-1980.
Slovnik frazeologìzmìv ukraïnsʹkoï movi, uklad.: V. M. Bìlonoženko ta ìn., Kiïv 2008.
Černova A., Koncepti „batʹko”, „mati” v ukraïnsʹkìjleksiko-frazeologìčnìj sistemì svìtu: avtoref. dis. ... kand. fìlol. nauk, Dnìpropetrovsʹk 2010.
Šeremeta V., Nacìonalʹno-kulʹturnìstereotipi movoobrazu žìnki v ukraïnsʹkih narodnih pìsnâh: avtoref. dis. ... kand. fìlol. nauk, Kiïv 2017.
Šepticʹkij A., Pastirsʹkì poslannâ, t. I-IV, Lʹvìv 2007-2011.