І знову до Біблії – першооснови в житті, літературі
2024, 12, Numer 12
National Academy of Higher Education of Ukraine, National Union of Local History of Ukraine
Data publikacji
Model publikowania
Rodzaj licencji
Dziedzina
Dyscyplina
Język publikacji
Pliki do pobrania
PDF 406 KB
Liczba wyświetleń:62
Liczba pobrań:41
Cytowania Crossref:0
Wynik Altmetric:0
Abstrakt
The article analyses the issue of the entry of ancient literature, which is considered to be cult, to the educational programs of educational institutions of Ukraine. Such tasks have already been partially tackled by domestic scientists. However, it is not about the training manuals. Rather, it is about the preservation of national heritage. A century later, I. Ogienko in the book History of Ukrainian Printing (Lviv, 1925) collected and systematized a huge amount of source material, planning a multi-volume publication in the future which would present the history of Ukrainian books from the 15th to the 18th centuries, including a description of old printings, an album of photographs of their title pages, artistic decorations, etc., textbook materials on the history of Ukrainian bibliography, content of ancient books, their printing techniques, the history of engraving, censorship, etc. This means that the scope of the research was planned to be diverse. However, these plans of the scientist were not destined to come true. And to date, I. Ogienko’s tasks have not been fully implemented as he wanted them to be. Today, lack of such knowledge leads to dire consequences. Biblical texts should become the first series of tasks to correct this wrong policy of lack of knowledge and ignoring the canons of prehistoric times. Even the current war is one of those violations of the rules of life that were forcibly rejected by Marxist-Leninist ideology, militant atheism from Ukrainian families, from everyday life under the USSR.
Bibliografia
Білецький О., Зібрання праць, т. І: Давня українська і давня російська література, Київ 1965. [Bìlecʹkij O., Zìbrannâ pracʹ, t. Ì: Davnâ ukraïnsʹka ì davnâ rosìjsʹka lìteratura, Kiïv 1965.]
Возняк М., Історія української літератури, Львів 1992. [Voznâk M., Ìstorìâ ukraïnsʹkoï lìteraturi, Lʹvìv 1992.]
Голубев С., Библиографические замечания о некоторых старопечаных церковно-славянских книгах преимущественно конца ХVІ и ХVІІ столетий, Київ 1876.
[Golubev S., Bibliografi českie zamečaniâ o nekotoryh staropečanyh cerkovno-slavânskih knigah preimuŝestvenno końca ХVІ i ХVІІ stoletij, Kiïv 1876.]
Грінченко Б., Братства і просвітна справа на Вкраїні за польського панування до Б. Хмельницького, Черкаси 1917. [Grìnčenko B., Bratstva ì prosvìtna sprava na Vkraïnì za polʹsʹkogo panuvannâ do B. Hmelʹnicʹkogo, Čerkasi 1917.]
Грінченко Б., Про книги. Як їх вигадано друкувати, Київ 1908. [Grìnčenko B., Pro knigi. Âk ïh vigadano drukuvati, Kiïv 1908.]
Грушевський М., Історія української літератури: в 6 т., т. 5, кн. 2: Перше Відродження: 1580–1610, Київ 1995. [Gruševsʹkij M., Ìstorìâ ukraïnsʹkoï lìteraturi: v 6 t., t. 5, kn. 2: Perše Vìdrodžennâ: 1580–1610, Kiïv 1995.]
Грушевський М., Історія української літератури, т. 6, кн. І: Літературний і культурно-національний рух першої половини ХVІІ ст., Київ 1996. [Gruševsʹkij M., Ìstorìâ ukraïnsʹkoï lìteraturi, t. 6, kn. I: Lìteraturnij ì kulʹturno-nacìonalʹnij ruh peršoï polovini ХVІІ st., Kiïv 1996.]
Дзюба І., Чи немає і нашої вини [в:] „Слово і час”, №1, 1996. [Dzûba Ì., Či nemaê ì našoï vini [v:] „Slovo ì čas”, №1, 1996.]
Дополнение к очерку славяно-русской библиографии В. М. Ундольского, содержащего книги и статьи, пропущенные в первом выпуске хронологического указателя славяно-русских книг церковной печати с 1491 по 1864 г., в особенности же перечень галицко-русских изданий церковной печати [в:] „Прилож. к ХХIV тому Записок Имп. АН”, сост. Я. Головацкий, №3, 1874. [Dopolnenie k očerku slavâno-russkoj bibliografi i V. M. Undolʹskogo, soderžaŝego knigi i statʹi, propuŝennye v pervom vypuske hronologičeskogo ukazatelâ slavâno-russkih knig cerkovnoj pečati s 1491 po 1864 g., v osobennosti že perečenʹ galicko-russkih izdanij cerkovnoj pečati [v:] „Prilož. k ХХIV tomu Zapisok Imp. AN”, sost. Â. Golovackij, №3, 1874.]
Запаско Я., Мистецтво книги на Україні в ХІІ–ХVІІІ ст., Львів 1971. [Zapasko Â., Mistectvo knigi na Ukraïnì v ХІІ–ХVІІІ st., Lʹvìv 1971.]
Запаско Я., Пам’ятки книжкового мистецтва. Українська рукописна книга, Львів 1995. [Zapasko Â., Pam`âtki knižkovogo mistectva. Ukraïnsʹka rukopisna kniga, Lʹvìv 1995.]
Запаско Я., Ісаєвич Я., Памʼятки книжкового мистецтва: Каталог стародруків, виданих на Україні, кн. 1: 1574–1700, Львів 1981. [Zapasko Â., Ìsaêvič Â., Pamʼâtki knižkovogo mistectva: Katalog starodrukìv, vidanih na Ukraïnì, kn. 1: 1574–1700, Lʹvìv 1981.]
Ісаєвич Я., Братства та їх роль в розвитку української культури XVI–XVIII ст., Київ 1966. [Ìsaêvič Â., Bratstva ta ïh rolʹ v rozvitku ukraïnsʹkoï kulʹturi XVI–XVIII st., Kiïv 1966.]
Кириличні стародруки українських друкарень, що зберігаються у Львівських збірках: 1574–1800. Зведений каталог, уклав Ф. П. Максименко, Львів 1975. [Kiriličnì starodruki ukraïnsʹkih drukarenʹ, ŝo zberìgaûtʹsâ u Lʹvìvsʹkih zbìrkah: 1574–1800. Zvedenij katalog, uklav F. P. Maksimenko, Lʹvìv 1975.]
Клименко П., Графіка шрифту в Острозькій Біблії, Київ 1925. [Klimenko P., Grafìka šriftu v Ostrozʹkìj Bìblìï, Kiïv 1925.]
Крип’якевич І., Каталог бібліотеки Львівської Cтавропігії з 1619 р. [в:] „Українська книга”, №7–8, 1937, с. 157–166. [Krip`âkevič Ì., Katalog bìblìoteki Lʹvìvsʹkoï Ctavropìgìï z 1619 r. [v:] „Ukraïnsʹka kniga”, №7–8, 1937, s. 157–166.]
Максимович М., История древней русской словесности, кн. І, Київ 1839. [Maksimovič M., Istoriâ drevnej russkoj slovesnosti, kn. I, Kiïv 1839.]
Максимович М., Собрание сочинений, т. III: Языкознание. История словесности, Київ 1880. [Maksimovič M., Sobranie sočinenij, t. III: Âzykoznanie. Istoriâ slovesnosti, Kiïv 1880.]
Маслов С., Українська друкована книга ХVІ–ХVІІІ вв., Київ 1925. [Maslov S., Ukraïnsʹka drukovana kniga ХVІ–ХVІІІ vv., Kiïv 1925.]
Огієнко І., Історія українського друкарства, Київ 1994. [Ogìênko Ì., Ìstorìâ ukraïnsʹkogo drukarstva, Kiïv 1994.]
Огієнко І., Українська культура, Київ 1991. [Ogìênko Ì., Ukraïnsʹka kulʹtura, Kiïv 1991.]
Полєк В., Історія української літератури Х–XVIII ст.: навч. посібник, Київ 1994. [Polêk V., Ìstorìâ ukraïnsʹkoï lìteraturi Х–XVIII st.: navč. posìbnik, Kiïv 1994.]
Попов П., Початковий період книгодрукування у слов’ян, Київ 1958. [Popov P., Počatkovij perìod knigodrukuvannâ u slov`ân, Kiïv 1958.]
Рева Л., Анфологіони друкарні Львівського Ставропігійського Братства [в:] „Пам’ять століть”, №4, 1997, с. 142–145. [Reva L., Anfologìoni drukarnì Lʹvìvsʹkogo Stavropìgìjsʹkogo Bratstva [v:] „Pam`âtʹ stolìtʹ”, №4, 1997, с. 142–145.]
Рева Л., Літературний Київ середньовіччя [в:] „Вісник Книжкової палати”, № 11, 2001, с. 43–46. [Reva L., Lìteraturnij Kiïv serednʹovìččâ [v:] „Vìsnik Knižkovoï palati”, № 11, 2001, с. 43–46.]
Рева Л., Слов’янські кириличні видання XV століття в бібліотеках України [в:] „Дивослово”, №4, 1997, с. 56–59. [Reva L., Slov`ânsʹkì kiriličnì vidannâ XV stolìttâ v Bìblìotekah Ukraïni [v:] „Divoslovo”, №4, 1997, с. 56–59.]
Свенціцький І., Початки книгопечатання на землях України, Жовква 1924. [Svencìcʹkij Ì., Počatki knigopečatannâ na zemlâh Ukraïni, Žovkva 1924.]
Свенціцький І., Каталог книг церковно-славянской печати, Жовква 1908. [Svencìcʹkij Ì., Katalog knig cerkovno-slavânskoj pečati, Žovkva 1908.]
Славянские книги кирилловской печати ХVІІІ–ХХ вв.: Каталог. Книги, изданные в типографии Киево-Печерской лавры, сост. Г. Е. Варварич, Київ 1981. [Slavânskie knigi kirillovskoj pečati ХVІІІ–ХХ vv.: Katalog. Knigi, izdannye v tipografi i Kievo-Pečerskoj lavry, sost. G. E. Varvarič, Kiïv 1981.]
Тітов Хв., Матеріяли для історії книжної справи на Вкраїні в ХVІ–ХVІІІ вв: всезбірка передмов до українських стародруків, Київ 1924. [Tìtov Hv., Materìâli dlâ ìstorìï knižnoï spravi na Vkraïnì v ХVІ–ХVІІІ vv: vsezbìrka peredmov do ukraïnsʹkih starodrukìv, Kiïv 1924.]
Франко I., Історія української літератури, ч. 1: Від початків українського письменства до Івана Котляревського [в:] І. Франко, Зібрання творів: у 50 т., т. 40, Київ 1983, с. 7–370. [Franko I., Ìstorìâ ukraïnsʹkoï lìteraturi, č. 1: Vìd počatkìv ukraïnsʹkogo pisʹmenstva do Ìvana Kotlârevsʹkogo [v:] Ì. Franko, Zìbrannâ tvorìv: u 50 t., t. 40, Kiïv 1983, s. 7–370.]
Франко І., Теорія і розвій літератури. Екскурс ІІ. Оглавление книгам и кто их писал [в:] „Записки наук. т-ва ім. Т. Г. Шевченка”, т. 89, кн. 3, 1909, с. 35–45. [Franko Ì., Teorìâ ì rozvìj lìteraturi. Ekskurs ІІ. Oglavlenie knigam i kto ih pisal [v:] „Zapiski nauk. t-va ìm. T. G. Ševčenka”, t. 89, kn. 3, 1909, s. 35–45.]
Chynczewska-Hennel T., Pojednania polsko-ukraińskie w wierszach Łazara Baranowicza [w:] Kultura staropolska – kultura europejska, Warszawa 1997, s. 325–329.
Inne artykuły z tego numeru
- linguisticsliterary studiespatronymsplant nomenclaturesemanticssyntaxglottodidacticsartjewelrycinemaBiblereligious studies
Spis treści
- linguisticsliterary studiespatronymsplant nomenclaturesemanticssyntaxglottodidacticsartjewelrycinemaBiblereligious studies
Table of contents
- Ukrainian studiesacademic diplomacyacademiauniversity teachingDepartment of Ukrainian StudiesUniversity of Warsaw
Dyplomacja akademicka w działaniach Warszawskiej Ukrainistyki
Katarzyna Jakubowska-Krawczyk
Podobne publikacje
25.06.2025
literatura liturgicznaBibliafolklorsztuka ludowaKozacystarodrukiRuś KijowskaObecność literatury starożytnej w dzisiejszym dyskursie
Larisa Reva
23.04.2026
stylistic transposition of vocabularyyouth slanginternet communicationprofessional communicationwar traumathe Polish-Lithuanian Commonwealthqueering mythsMykhailo Boichuk's Parisian workancient literatureVictorian English cultureneo-noir thrillergrammatical portrait of the Ukrainian language in the 21st centuryUkrainian painting of the 20th–21st centuriesUkraine from an academic perspectiveTable of contents
03.02.2016
receptionbiographybibliographyromanticismliterary process.Духовна естафета поколінь: творчість Тараса Шевченка в літературно-критичному осмисленні Івана Франка
Roman Hołod