Wyniki wyszukiwania dla frazy "translation linguistics"
Зіставне дослідження засад порівняльної стилістики англійської та української мов і лінгвістики перекладу
Актуальні проблеми українського мовознавства на сторінках журналу "Studia Ucrainica Varsoviensia": оглядовий опис (2013–2022: до 10-літнього ювілею)
Специфіка культури ґеорґіанської та вікторіанської Англії в новітньому українському перекладознавчому дискурсі: компаративний аналіз (власний український переклад роману Джейн Остін "Менсфілд-парк" і дотичні твори)
Псалмодія Тараса Шевченка у компаративних студіях
Переклад юридичних термінів у польсько-українському контексті спадкового права (лексичні та граматичні аспекти)
Перекладацькі стратегії та трансформації як можливість дослідження концепту святості у вибраних листах Софії Фредро-Шептицької до її сина Романа Шептицького (з польської, французької, англійської та латинської мов)
Теологічні тексти у становленні українського наукового дискурсу ІІ половини XVII століття (на прикладі „Науки о тайнѣ с(т): покаѧнїѧ” 1671 р.)
Лексичні заміни в „Апокрисисі” Христофора Філалета
Incongruity of civil law terms under German, British and Ukrainian legal systems – case study
Poetry, War, and Trauma: Poems from Ukraine
Комунікація професійна: концепція підручника з української мови як іноземної для політиків і дипломатів
Біблійна фразеологія української мови і українські переклади Святого Письма
Постколоніальна література: стратегія подолання глобалізаційних викликів
Дружина консула – авторка роману про українських дипломатів
Антитези і парадокси у поезії. До 110 роковин з дня народження Б. І. Антонича
Творчість Лесі Українки: національно-культурні коди та європейська традиція